Sunday, February 14, 2016

Let No Man Put Asunder?! Part 2

II. BODY
            The Bible is clear that God intends marriage to be a permanent union between a man and a woman.  In Genesis 2:24, we can read the first union created by God as implied in the term “one flesh”.  Also, in Malachi 2:6, the prophet said that God hates divorce.  Moreover, Matthew 19:6 and Mark 10:9 explicitly state the principle of inviolability and integrity of marriage that man should not separate what God has joined together. 
            The God who desires to maintain the integrity and unity of marriage is the same God who provided for extreme cases wherein Divorce and Remarriage may be opted for by the innocent party.

Deuteronomy 24: 1-4
This passage is part of the bigger laws which can be found in Chapter 19:1-25:19 that governs Israel’s community life.[1]  In Chapter 19:1-25:19, we can see that this unit focuses on personal and community relationships as found on the second half of the Ten Commandments.[2]  
            A perusal of this passage shows that divorce has been practiced by the people of the land.  As such, scholars claim that this passage does not command or condone divorce, but merely regulates such pre-existing practice.[3]   Some commentators would deem this passage as a means of preventing divorce in the land.[4] 
Further, the passage itself forms part of the casuistic law of the land, wherein certain conditions were set forth before the law can be made applicable.[5]  We can see that verses 1 to 3 sets for the conditions, while verse 4 provides for the command when the conditions are met.[6]  J. Carl Laney clarifies that the intent of this passage is not about the regulation of divorce but the prohibition of remarriage between a former husband and wife wherein the latter had intervening marriage with another man.[7] 
            Verse 1 states the condition wherein the wife can be sent away from the conjugal dwelling, namely, that the husband “finds no favor in his eyes” because he sees in her a “nakedness thing” (  (עֶרְוַ֣ת דָּבָ֔רThis phrase has been understood or translated differently by scholars.  This has been translated in the New American Standard Version and the New International Version as “indecency”.  D.L. Christensen notes that most scholars agree that this phrase denotes a “sexually indecent behavior” which is less than the sin of adultery. [8]  He adds that this phrase expresses the idea that the woman is publicly exposing her genitals/pudenda.[9]   Then, the man is to write a certificate of divorce and hand it over to the woman.
            The certificate of divorce (סֵפֶר כְּרִיתֻת ) , which literally means letter of cutting off, is then placed in the hands of the woman as a public symbol that the relationship has already been severed.[10]  D. Christensen notes that the idea behind the certificate of divorce is based on the Ancient Mesopotamia’s practice of cutting the woman’s hem or garment which, to them, serves as a ceremonial act of divorce.[11]  The words of the certificate is reflected in the Mishnah, where is states, “Behold, you are free to marry any man.”[12]  The certificate itself likewise serves as a protection for the woman against further actions by the man when the relationship has already been severed.[13] Consequently, the sending away “from his house” carries with it economic and social lost for the woman.[14]
            When the certificate is already handed over to the woman, verses 3 to 4, then, contemplates another marriage bond created when the woman marries another man.  It further shows another pitiful reality of the woman, who was previously divorced, being divorced anew by her second husband or has later become a widow.  However, verse 4 does not specifically state what the ground was for divorce in the second marriage, unlike in verse 1 wherein the ground has been provided.  The second divorce implies that divorce is rampant during Ancient Israel’s time, hence, the need for regulation.[15] Further, verse 4 says that her first husband cannot re-marry her because “she has been defiled.” Some suggests that the defilement refers to the adultery because the woman’s cohabitation with her second husband is akin to adultery, wherein she has moved from one man to another.[16]  To allow such scenario would then be tolerating a softer form of adultery in the land.[17]  Thus, it will be an abomination before the Lord for the first husband to take her again because she is an adulteress.
            In sum, this passage is about the prohibition against the first husband from re-marrying his divorced wife, and is not about the actual legalization of divorce.  The practice of divorce is presumed in the passage, and the passage simply provides for a scenario when the husband divorces the wife for indecent exposure.  Clearly, the passage does not state that Divorce is a divine mandate.  Hence, arguments for divorce cannot be held solely on the basis of the passage. 
Matthew 5:32 and Matthew 19:9
            Deuteronomy 24:1-4 became the basis for subsequent teachings on the issue of Divorce.[18]  The Jewish leaders echoed the concept of the certificate of divorce in the Torah, when they tested Jesus on the matter.  In the Synoptic Gospels, we can read that only Matthew provided for an exception clause which then serves as ground for divorce.  However, these passages do not provide for the general rule, but only as a concession when the exception arises.  We can see in the passages, where the exception clauses can be found, that Jesus puts a high premium in the unity and indissolubility of marriage.
The introductory statement in Matthew 5:31 is not an exact quotation of Deuteronomy 24:1-4, but a popular understanding of how the said passage was understood by the people during Jesus’ time.[19]  It reminisces what is stated in Deuteronomy 24:1-4, albeit in its truncated form, when the certificate of divorce was mentioned. The certificate of divorce serves as the woman’s protection so that after she has been driven out of the conjugal dwelling, and remarried another man, the previous husband cannot file any actions against her because the certificate of divorce releases her from her first marriage.[20]  Further, Matthew 5:32 states that “everyone who divorces his wife, except for the reason of unchastity, makes her commit adultery; and whoever marries a divorced woman commits adultery.” According to Craig Keener, Jesus’ statements in verses 31-32 are actually hyperbolical ways of forbidding divorce, except when the other party has already broken the marital bond.[21] During the time of Jesus, Jewish men can divorce their wives for any reason.[22]  However, verse 32 limits the ground for divorce to unchastity or πορνεας (porneia).  Moreover, D.A. Carson states that the exception clause should be taken to mean that divorce is wrong because it generates adultery except when it is on the ground of fornication.[23]
The same exception clause is again found in Matthew 19: 3-9.  When Jesus reached “the region of Judea beyond the Jordan” (verse 1), a group of Pharisees came and tested Jesus.  They asked Jesus whether it is lawful for a man to divorce his wife for any reason at all. In reply, Jesus recounted the original divine purpose for marriage that it is indissoluble (verses 4-6).  He added that Moses permitted divorce because of the hardness of man’s heart, and that divorce is not part of the divine plan for marriage (verse 8).  Nevertheless, Jesus again stated the exception clause in verse 9 where he said “whoever divorces his wife, except for immorality, and marries another woman commits adultery”.  Again, we see the same principle that Jesus enunciated in Matthew 5:32 that divorce is only permitted in cases of unchastity/immorality.
During Jesus’ time, two differing views on marriage were held by the Jews, namely, the school of Shammai and Hillel.[24]  Shammai’s school of thought believes that gross indecency is the only ground for divorce, while Hillel’s school of thought believes that divorce can be held for any ground.[25] Anent the issue of remarriage, the school of Shammai only allowed remarriage when the divorce was done not in accordance with its rules of conduct.[26] However, we can see that Jesus cannot be categorized in any of these schools of thought because he only permits divorce and remarriage in cases of “porneia”.
The point of contention in Matthew 5:32 and 19:9 is the definition of unchastity/ immorality/porneia (πορνείᾳ). According to Mark Geldard, the word (πορνείᾳ)/porneia should be interpreted as pre-marital sexual intercourse.[27]  However, R.H. Stein claims that the term should be construed as any illicit sexual activity, and that Matthew’s audience interpreted it as “sexual immorality” which included “not only adultery, incest, premarital infidelity, but also homosexuality, bestiality, and any other sexual conduct condemned in the OT.”[28]  As to the issue of re-marriage, R.T. France claims that a divorce without the right to re-marry is not a genuine divorce because, on the contrary, the certificate of divorce capacitates both parties to re-marry.[29] 
As to the question as to why Mark and Luke did not provide the exception clause, R.T. France explains that Jesus forbade divorce in both gospels and did not provide the exception clause because Jesus was referring to a scenario of voluntary breaking of an existing marriage bond, while Matthew speaks of a scenario wherein the marriage bond has already been severed by porneia.[30] 
From the foregoing, we can see that Jesus does not command divorce because the form for the word divorce (ἀπολύσῃ) is not in the imperative.  Just like Moses, Jesus is simply laying down the only instance when divorce may be allowed.  We see this by his use of the conditional aspect of the word (ἀπολύσῃ). In short, Divorce in both Matthew 5 and 19 is not mandatory, but only permitted.[31]      
1 Corinthians 7:15
            Another contentious ground for divorce and remarriage is the ground of abandonment by the erring spouse as mentioned by the Apostle Paul in 1 Corinthians 7:15.  In 1 Corinthians 7:15, the Apostle Paul seeks to address the believers of Gentile origin who were confronted with the issue of divorce.[32]  Paul asserts in this verse that the divorce must not be initiated by the Christian, and that the divorce must have been forced upon them.[33]
            In verse 15, he stated that “Yet if the unbelieving one leaves, let him leave; the brother or the sister is not under bondage in such cases, but God has called us to peace”.  We can see from this verse that the Apostle Paul exhorts the believing spouse to live in peace by allowing the unbelieving/unrepentant spouse to leave (χωρίζω).  According to David Instone-Brewer, the term χωρίζεται , which comes from the lexical form χωρίζω , is a synonymous term for divorce as used in the Graeco-Roman Law. Thus, the Apostle Paul has the concept of divorce in verse 15. This process of divorce is initiated and completed by the return of the dowry and separation of the spouses.[34] Moreover, the Apostle Paul assumes the right of the innocent spouse to remarry by the use of the term “οὐ δεδούλωται”, meaning “not bound.”  In this case, we can see that the innocent spouse is no longer bound by the marriage bond just like a slave that has been freed.[35]



[1]   Gordon D. Fee and Douglas Stuart. How to Read the Bible Book by Book (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2002), p. 61.
[2]   Ibid.
[3]   Eugene H. Merill, Deuteronomy, The New American Commentary (Nashville, TN: Broadman & Holman Publishers, 1994), p. 314.
[4]   Duane L. Christensen, Deuteronomy 21:10-34:12, Word Biblical Commentary (Waco, TX: Word, 2002), p. 563.
[5]   J. Carl Laney, “Deuteronomy 24:1-4 and the Issue of Divorce”, Bibliotheca Sacra 149 (January 1992): 4.
[6]   Ibid.
[7]   Ibid., p.5.
[8]   Christensen, WBC, p. 566.
[9]   Ibid.
[10]   Merill, NAC, p. 318.
[11]   Christensen, WBC, 567.
[12]   Laney, Bibliotheca Sacra, p. 6.
[13]   Peter C. Craigie. The Book of Deuteronomy, The New International Commentary on the Old Testament (Grand Rapids, MI: Wm. B. Eerdmans Publishing Co, 1976), p.  305.
[14]   Ibid.
[15]   Craigie, NICOT, p. 305.
[16]   Ibid.
[17]   Ibid.
[18]   R.T. France, The Gospel of Matthew, New International Commentary on the New Testament (Grand Rapids, Mi: Eerdmans, 2007), p. 206
[19]   R.T. France, Matthew: An Introduction and Commentary, Tyndale New Testament Commentary (Downer Grove, Il: IVP, 1985), p. 126.
[20]   Leon Morris, The Gospel According to Matthew, Pillar New Testament Commentary (Grand Rapids, Mich: Eerdmans, 1992), p. 120.
[21]   Craig S. Keener, The IVP Bible Background Commentary: New Testatment (Quezon City, Philippines: CGM, 2010), 59.
[22]   Craig S. Keener, “Adultery,Divorce”, in Dictionary of New Testament Background (Downers Grove, IL: IVP, 1998), CD-ROM.
[23]   D.A. Carson, Matthew, Expositor’s Bible Commentary (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1984), p. 153..
[24]   Ibid., p. 411.
[25]   Ibid.
[26]   Ibid.
[27]   Mark Geldard, “Jesus Teaching on Divorce”, Churchman 92 (1978): 140.
[28]   R.H. Stein, “Divorce”, in Dictionary of Jesus and the Gospels (Downers Grove, IL: IVP, 1992), p. 195.
[29]   R.T. France, NICNT, 212.
[30]   Ibid., 211.
[31]   Andrew Cornes, Divorce and Remarriage (WS Bookwell, Finland: Christian Forcus, 1993), p.204.
[32]   David Instone-Brewer, “1 Corinthians 7 in the Light of the Graeco-Roman Marriage and Divorce Papyri”, Tyndale Bulletin 52.1 (2001): 115
[33]   Ibid., 112
[34]   Instone-Brewer, “1 Corinthians 7 in the Light of the Graeco-Roman Marriage and Divorce Papyri”, p. 116.
[35]   David Instone-Brewer, “1 Corinthians 7 in the Light of the Jewish Greek and Aramaic Marriage and Divorce Papyri”, Tyndale Bulletin 52.1 (2001): 241-242.

No comments: